Gratuita per i primi 2 mesi: poi decidi tu quali moduli mantenere
Funzionalità Prezzi
IT EN

Informativa privacy

Versione: 1.0 · Ultimo aggiornamento: 2026-11-19

info@smarthink.io · Assistenza

1. Ambito dell’informativa

Questa informativa descrive il trattamento dei dati personali connesso al sito www.coachits.com, alle richieste di informazioni e alle attività svolte da nexTennis per la gestione degli account e dei propri rapporti con gli utenti di CoacHits. È rivolta a visitatori, clienti, allenatori, atleti e altri utenti, per i trattamenti effettivamente pertinenti a ciascuno. Non sostituisce l’informativa dell’organizzazione sportiva che decide come utilizzare i dati dei propri atleti, né l’accordo sul trattamento dei dati (DPA). I collegamenti a servizi esterni conducono a siti soggetti alle rispettive informative.

2. Titolare e contatti

Il titolare dei trattamenti svolti per finalità proprie è nexTennis s.r.l., con sede legale in Corso Mazzini 16, 27100 Pavia (PV), Italia, partita IVA IT02716850181. Per richieste sulla protezione dei dati e l’esercizio dei diritti: info@smarthink.io. Per assistenza tecnica o richieste sul servizio: support@smarthink.io. È possibile scrivere anche alla sede legale, specificando che la richiesta riguarda la privacy di CoacHits.

3. Dati raccolti e loro provenienza

Durante la navigazione possono essere trattati indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo, pagine e risorse richieste, data e ora, esiti delle richieste, dati diagnostici e identificativi tecnici. Quando sono attivati gli strumenti statistici, vengono trattati anche dati di utilizzo, interazioni, numero di visitatori, statistiche di sessione e identificativi associati agli strumenti di tracciamento. Il modulo contatti raccoglie nome, telefono, email, messaggio e, se fornita, società o organizzazione. Per gli account e i rapporti contrattuali sono trattati dati identificativi e di contatto, credenziali protette, ruoli e autorizzazioni, dati amministrativi e informazioni tecniche necessarie alla sicurezza. I dati provengono dall’interessato, dall’utilizzo del servizio o dall’organizzazione che invita o abilita l’utente. Non inserire nei messaggi dati sanitari o informazioni di terzi non necessari.

4. Finalità e basi giuridiche

Le richieste di preventivo, demo e informazioni precontrattuali sono gestite per adottare misure richieste dall’interessato prima del contratto; l’erogazione del servizio e l’assistenza contrattuale si basano sull’esecuzione del rapporto, nei casi in cui l’interessato ne è parte (articolo 6, paragrafo 1, lettera b, GDPR). La gestione dei contatti professionali, la risposta a richieste generali, la sicurezza, la prevenzione di abusi, la manutenzione e la tutela dei diritti si fondano sul legittimo interesse del titolare a gestire e proteggere il servizio, previa valutazione degli interessi e dei diritti delle persone (lettera f). Gli adempimenti fiscali, contabili e le richieste vincolanti delle autorità si basano sugli obblighi di legge applicabili (lettera c). Gli strumenti analitici non necessari sono subordinati al consenso, ove richiesto (lettera a e disciplina sui cookie). L’invio di una richiesta o l’accettazione dei Termini non autorizzano automaticamente marketing o altri trattamenti facoltativi; eventuali nuove finalità richiedono le informazioni e le condizioni di liceità pertinenti.

5. Conferimento dei dati

I campi obbligatori sono indicati nel modulo o nel processo utilizzato. La mancata compilazione impedisce l’invio della richiesta o l’esecuzione della funzione per cui il dato è necessario; i dati facoltativi possono essere omessi. Il rifiuto degli strumenti statistici facoltativi non impedisce la consultazione delle pagine o l’invio del modulo contatti. Per la sicurezza delle richieste è utilizzato un controllo anti-abuso: se il controllo non riesce, è possibile contattare direttamente support@smarthink.io.

6. Modalità, sicurezza e destinatari

I dati sono trattati con strumenti informatici e procedure organizzative coerenti con le finalità indicate, applicando misure volte a ridurre accessi non autorizzati, divulgazione, perdita o alterazione. Accedono ai dati persone autorizzate in base alle mansioni, inclusi assistenza, amministrazione e gestione tecnica, nonché fornitori di infrastruttura, comunicazioni e supporto quando necessario. I fornitori sono nominati responsabili del trattamento quando operano per conto del titolare; possono agire come titolari autonomi per proprie finalità dichiarate. Consulenti e autorità possono ricevere dati nei limiti delle rispettive funzioni e degli obblighi di legge. È possibile richiedere informazioni aggiornate sui destinatari a info@smarthink.io.

7. Modulo contatti e comunicazioni

Le informazioni inviate tramite il modulo sono inoltrate all’assistenza per rispondere e dare seguito alla richiesta. Oltre ai dati del modulo, possono essere trattati metadati di trasmissione e consegna. Le comunicazioni transazionali riguardano il funzionamento del servizio e del rapporto, senza equivalere a iscrizione a una newsletter. L’infrastruttura di posta utilizzata per CoacHits è descritta nel DPA come Amazon Web Services (AWS), tramite l’entità contrattuale applicabile; destinatari e regioni dipendono dalla configurazione del servizio. Conserviamo la corrispondenza secondo la finalità della richiesta e gli eventuali obblighi collegati al rapporto.

8. Google Analytics 4 e tag Google

Il sito integra Google Analytics 4 tramite il tag Google per misurare l’utilizzo del sito, le visite e le sessioni e produrre statistiche. Il servizio indicato per gli utenti europei è Google Ireland Limited. I dati possono includere identificativi di cookie, dati di utilizzo, caratteristiche del dispositivo e statistiche di sessione. Le condizioni del fornitore descrivono il trattamento degli indirizzi IP e gli eventuali collegamenti con altri servizi Google. I tag analitici del sito sono subordinati alla scelta della categoria analytics nel pannello cookie. Il caricamento di uno script dal dominio googletagmanager.com non implica di per sé l’attivazione di un contenitore Google Tag Manager o di campagne pubblicitarie. Non si presume un consenso a pubblicità personalizzata dalla sola navigazione. Le impostazioni possono essere modificate tramite le preferenze cookie; sono disponibili anche le informazioni e gli strumenti di esclusione forniti da Google.

9. Google Fonts e contenuti esterni

Il sito carica caratteri tipografici tramite Google Fonts, servizio fornito da Google Ireland Limited. La richiesta della risorsa esterna comunica al fornitore dati tecnici necessari alla connessione, come indirizzo IP, browser e risorsa richiesta, anche senza interazione con il contenuto. La finalità è presentare le pagine con i caratteri scelti; il trattamento è valutato rispetto al legittimo interesse alla presentazione del sito, ferma la disciplina applicabile ad eventuali strumenti non necessari sul dispositivo. I fornitori esterni descrivono nelle proprie informative i relativi trattamenti. Ulteriori contenuti incorporati, se introdotti, devono essere accompagnati dalle informazioni e dalle scelte richieste dalla legge.

10. Protezione anti-abuso con Cloudflare Turnstile

Il modulo contatti utilizza Cloudflare Turnstile per distinguere richieste legittime e automatismi abusivi. Il servizio può ricevere dati tecnici relativi alla connessione, al browser e al dispositivo e generare un token di verifica. Il backend invia a Cloudflare il token e l’indirizzo IP della richiesta per verificarla. La finalità è proteggere il modulo e il servizio da spam e abusi, sulla base del legittimo interesse alla sicurezza, nel rispetto delle condizioni di legge per eventuali accessi al dispositivo. Cloudflare descrive il trattamento e i possibili trasferimenti nella propria informativa.

11. Cookie e preferenze

Cookie e tecnologie analoghe possono memorizzare o leggere informazioni sul dispositivo. Gli strumenti strettamente necessari servono a erogare funzioni richieste, proteggere il sito e ricordare le scelte; gli strumenti statistici non necessari richiedono la scelta dell’utente quando previsto. CookieHub gestisce il pannello dei consensi e la memorizzazione delle preferenze e può trattare dati tecnici e registrazioni delle scelte. Dal pulsante «Preferenze cookie» puoi consultare le categorie e la dichiarazione dei cookie disponibile nel pannello e modificare o revocare la scelta. Le durate dei singoli strumenti dipendono dalle impostazioni e sono consultabili nella dichiarazione; non vanno confuse con la durata di conservazione dei dati presso il fornitore. Puoi anche gestire o cancellare cookie dalle impostazioni del browser. La revoca vale per il futuro e non rende illecito il trattamento già effettuato; la cancellazione dei cookie può far ripresentare la richiesta di scelta. Se il pannello non è disponibile, contatta support@smarthink.io.

12. Luoghi e trasferimenti internazionali

I dati sono trattati presso il titolare e i fornitori coinvolti nell’erogazione delle funzioni. Il DPA identifica Google Cloud per l’infrastruttura e il database e AWS per la posta; le regioni effettive dipendono dalle configurazioni dei servizi. Per i servizi Google presenti sul sito è indicata Google Ireland Limited; la sede europea di un fornitore non esclude accessi o trasferimenti verso Paesi extra SEE. Quando tali trasferimenti avvengono, devono essere sostenuti dai presupposti previsti dal capo V del GDPR, quali decisioni di adeguatezza applicabili o clausole contrattuali standard e misure supplementari ove necessarie. Per conoscere le garanzie pertinenti al proprio trattamento e ottenere una copia delle informazioni disponibili, scrivere a info@smarthink.io.

13. Conservazione

I dati sono conservati per un periodo proporzionato alla finalità per cui sono raccolti. Le richieste di contatto sono conservate per gestire la risposta e gli eventuali sviluppi; i dati di account e contratto per l’erogazione del rapporto e per gli obblighi successivi applicabili. I dati necessari ad adempimenti fiscali o contabili seguono i termini di legge; quelli relativi a contestazioni possono essere conservati per la tutela dei diritti nei termini applicabili. Log e dati di sicurezza sono limitati a quanto necessario per manutenzione, prevenzione e accertamento degli incidenti. Per gli strumenti statistici valgono le impostazioni del servizio e le scelte dell’utente. I dati trattati per conto delle organizzazioni seguono le loro istruzioni e il DPA, inclusi restituzione, cancellazione e rotazione dei backup. Esaurite le finalità e gli obblighi residui, i dati sono cancellati o resi anonimi. È possibile chiedere i criteri specifici applicati ai propri dati.

14. Dati di organizzazioni sportive, atleti e minori

Quando un’organizzazione o un allenatore decide finalità e modalità della gestione sportiva, può agire come titolare e nexTennis come responsabile secondo il DPA. Le richieste relative a presenze, valutazioni, performance, wellness, salute o rapporti familiari devono essere indirizzate al titolare pertinente; nexTennis lo assiste nei limiti del proprio ruolo. L’organizzazione deve fornire l’informativa, individuare la base giuridica e, per dati sanitari o altre categorie particolari, le condizioni aggiuntive richieste. Per i minori occorre valutare età, responsabilità genitoriale e presupposti effettivi: né l’accettazione dei Termini né un legame familiare inserito nel sistema equivalgono a verifica del consenso genitoriale. Gli atleti non diventano clienti paganti per il solo fatto di avere un account.

15. Diritti degli interessati

Nei limiti e alle condizioni previsti dal GDPR puoi chiedere conferma del trattamento, accesso e copia dei dati, rettifica dei dati inesatti, integrazione, cancellazione o limitazione. La portabilità si applica ai dati forniti dall’interessato quando il trattamento automatizzato si basa su consenso o contratto, ricorrendone i presupposti. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse per motivi connessi alla tua situazione; in caso di marketing diretto puoi opporti in qualsiasi momento senza motivazione. Questi diritti non comportano cancellazione di dati che devono essere conservati per obblighi legali o per altri motivi previsti dalla legge.

16. Come esercitare i diritti e presentare reclamo

Invia la richiesta a info@smarthink.io, indicando il servizio interessato e quanto necessario a identificarla, senza comunicare password. Potrebbero essere richieste informazioni proporzionate per verificare l’identità e proteggere i dati altrui. Il riscontro è normalmente gratuito e fornito entro un mese, salvo proroghe e condizioni ammesse dal GDPR, di cui viene data comunicazione. Le richieste sui dati gestiti per un’organizzazione sono inoltrate al titolare competente o trattate secondo le sue istruzioni. Puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità competente del Paese in cui risiedi, lavori o ritieni avvenuta la violazione, e ricorrere ai rimedi giudiziari previsti. Non devi prima rinunciare ad altri diritti o necessariamente contattare l’assistenza.

17. Decisioni automatizzate e informazioni ulteriori

Le statistiche del sito non sono descritte come un sistema di decisioni esclusivamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi sull’interessato. Eventuali funzioni applicative di analisi sportiva o AI devono essere valutate nel proprio contesto e nelle informative del titolare competente; questa informativa non autorizza indistintamente profilazione o decisioni automatiche. Informazioni integrative possono essere fornite per specifiche funzioni prima della raccolta dei dati. Per chiarimenti su finalità, destinatari, conservazione e trasferimenti puoi contattare il titolare.

18. Aggiornamenti e definizioni

La versione e la data riportate identificano questa informativa; le versioni precedenti sono consultabili tramite l’archivio. Modifiche rilevanti sono comunicate con modalità adeguate e, se necessario, il consenso viene nuovamente richiesto. Per dato personale si intende un’informazione relativa a una persona identificata o identificabile; l’interessato è la persona cui il dato si riferisce. Il titolare decide finalità e mezzi, mentre il responsabile tratta dati per suo conto. Per SEE si intende lo Spazio economico europeo. Per strumenti di tracciamento si intendono cookie, identificativi e altre tecnologie che consentono di leggere o memorizzare informazioni sul dispositivo. L’informativa si interpreta alla luce del GDPR e della normativa italiana applicabile.

Informative e risorse dei fornitori

Termini e Condizioni · Assistenza